Stargazers
A grand oasis in the vastness of gloom
Child of dew-spangled cobweb, Mother to the Moon
Constellations beholders of the 3rd vagrant
Theater for the play of life
Tragedienne of heavens
Watching the eyes of the night
Sailing the virgin oceans
A Planetride for Mother and Child
Floating upon the quiet hydrogen lakes
In this ambrosial merrry-go-round they will gaze
Ephemeral life touched by a billion-year-show
Separating the poet from the woe
Tragedienne of heavens
Watching the eyes of the night
Sailing the virgin oceans
A Planetride for Mother and Child
Oracle of the Delfian Domine
Witness of Adam's frailty
Seer of the master prophecy
The stellar world her betrothed
Wanderers in cosmic caravan
Universal bond - The Starborn
A son in search for the truth
Following the pages of Almagest
Discovering the origin of dreams
Stargazers ride through the ancient realms
Tragedienne of heavens
Watching the eyes of the night
Sailing the virgin oceans
A Planetride for Mother and Child
imam malih problema sa razumevanjem ovog texta pa ako mozete da mi razjasnite o chemu se radi.. :roll: :D
Jebes text.Obozavam muziku iz te pesme i Tacin glas u njoj :D
Pa pesmna je jednostavno recheno posvecena lepoti nocnog neba.....Da nije Jukka Astronom pomogao Tomi dok je pisao text.... :lol:
.....prateci stranice Almagesta......prelepo.....
Jedna od mojih omiljenih pesama...
aha, ja reko` da nema nekog skrivenog znachenja i ovde :lol:
kao u come cover me :lol: :lol: :lol:
Mnogo volim tu pesmu i mislim da nikada necu da je naucim na pamet :D
Cuo sam je medju prvima...a jedva sam cekao da je nabavim uzivo.
Ja mislim da ona nije svirana uzivo jer je zajebana za pevanje........neznam
svirana je uzivo
i ne zvuchi loshe
/me trchi da se podseti :D
chak shta vishe, na prvoj svirci ONCE turneje u Kitee je svirana ta pesma.. mada kasnije nije... :roll:
kao shto je Higher Than Hope svirana samo u Londonu...
Da...jeste zajebana...nego...dobro je izvukla...
U mnogo bih voleo da cujem Higher than hope....
sasvim jebozovna pesma koja mi povecava adrenalin, ne znam ni ja sto jednostavno je takva...
volim je
uf ne da li je volim :D
onaj deo ''Oracle of the Delfian Domine
Witness of Adam's frailty
Seer of the master prophecy
The stellar world her betrothed''
ZNACI SECEM VENEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
najjace mi je bilo kad sam ja jednom isla ulicom i slusam tu pesmu i nesto sam se zagledala u nebo i zamalo da me udari autobus :lol:
jbm ti pesmu :lol:
fenomenalna esma,teska za pevanje,ma extra pesma ;)
u da, teshka je za pevanje... :|
mada mislim da se sve to moze izvucji...sa nekim prosechnim znanjem...valjda :|
omiljeni deo mi je onaj oracle of the delfian domine... :sleepy3: i ono dalje shto ide...uh...ma skroz ima neshto posebno u njoj...
zbog ove pjesme sam počela slušati Night...a čula sam da jer je komplikovana za otpjevati
pesma je zaista super...volela bih je cuti uzivo :(
Citat: Elizabeth poslato Oktobar 02, 2007, 08:23:55
u da, teshka je za pevanje... :|
mada mislim da se sve to moze izvucji...sa nekim prosechnim znanjem...valjda :|
omiljeni deo mi je onaj oracle of the delfian domine... :sleepy3: i ono dalje shto ide...uh...ma skroz ima neshto posebno u njoj...
jao i meni je taj deo :sleepy3:
samo mi nije jasan prvi stih, kako izgovori tako brzo, ja polomim jezik :roll:
jeste skontali da je ova pesma nekako ''elektrichna''?? taj deo ''oracle of the delfian domine'' koji se meni najvishe svidja bash je onako nekako kao da te malo struja lupi, al ne da te udari da odletish na drugi kraj sobe, nego onako te malo zagolica... :)
(da, ja imam chudno shvatanje muzike -.-)
Citat: Elizabeth poslato Oktobar 04, 2007, 16:31:49
jeste skontali da je ova pesma nekako ''elektrichna''?? taj deo ''oracle of the delfian domine'' koji se meni najvishe svidja bash je onako nekako kao da te malo struja lupi, al ne da te udari da odletish na drugi kraj sobe, nego onako te malo zagolica... :)
(da, ja imam chudno shvatanje muzike -.-)
nemash, upravo je to!! kad krene uvod i solo gitarica, upravo se tako i ja osecjam, imala sam taj osecjaj kod jos nekih pesmica :wub: kao na primer fantasmic
Druga mi je na OB-u, tako mi je nekako cudno narezan cd ;) I nista ne razumem sto Tarja peva xD Volim dok sam je ranije slusala, onako jako rano ujutru, bas me je razbudjivala :D
bas sad je slusam :)
Ova pesma je fenomenalna... ima tako neku energiju.... uhhhh... me love it :wub:
Definitivno, bas moze da pokrene i um i telo...
bas tako :) bas volim ovu pesmu :wub:
Ovu pesmu volim, ali ne bas preterano, onako, ima super muziku i Tarjin glas je posebno lep. :)
Песма која јасно алудира на асторлогију :] односно астролошке принципе (један од разлога због којих сам и почео да слушам Nightwish и сврставао међу омиљена четири бенда).
Starborn, a.k.a људи, односно ''живот''. У финској постоји и удружење верних фанова Nightwish-a који се називају Stargazers :] ...на једном од албума пише ''Love, Nature, Astrology".
Елем, често ову песму преформулишем у AstroloGazers :lol:
Jednostavno fenomenalna pesma... :wub: Tarja tako doobro peva... :D
al ni meni nije bas najjasnije o cemu je tekst... :|
hm,sad nisam siguran,jednom citah o nekoj knjizi vukodlaka,i tu se spominje jedan od najvaznijih klanova - stargazers,ja povezah sa tim
Mozda, svasta je moguce...Mada nekako mi to ne lici na Tuomasa... :|
Pre bih rekla da je nesto vezano za uopste postojanje ljudske vrste u kosmosu ili tako nesto, neku povezanost ljudi sa svemirom...bla bla, mozda lupam :D
Stvarno mi je komlikovan tekst, al ja ga tako nekako dozivljavam...
"Stargazers"
A grand oasis in the vastness of gloom
Child of dew-spangled cobweb, Mother to the Moon
Constellations beholders of the 3rd vagrant
Theater for the play of life
A grand oasis - our planet Earth
Vastness of gloom - the whole Universe
Child - the Earth
Dew-spangled cobweb - our galaxy (its structure really looks like 'dew-spangled cobweb')
3rd vagrant - the Earth (it's 3rd planet from the Sun)
Theater for the play of life - the Earth (life exists only on this planet of Solar Sistem)
Tragedienne of heavens
Watching the eyes of the night
Eyes of the night - the stars
In this ambrosial merry-go-round they will gaze
Ambrosial merry-go-round - galaxy (it revolves); 'ambrosial' means 'celestial'
Wanderers in cosmic caravan - the planets
Following the pages of Almagest...
Almagest - astronomical and mathematical encyclopedia, which was created by Ptolemy in about 140 BC. It was the main guide through the Arabic and European cultures until the 17th century. The title of the book has been descended from the Arabic word 'great'. The embodied subjects in the thirteen books are: geocentric (Ptolemaic) system of universe, Solar System plan, positions and sizes of the fixed stars, eclipses, Sun- and Moon-point distance. /Info by Kerttu/
Oracle of the Delphian Domine...
Domine - the Latin equivalent for "Lord".
On the slope down to the river Parnassus (Central Asia) was one of the Apollo centers - the Delphian fane. Here a special priestess-pythoness was making predictions both for particular persons and town communities. The answers were made by priests of the Delphian fane who had made appropriate inquiries; it helped to give equivocal aphorisms, which will be understood as prophets in any case. "Know thyself" is believed to be written over the portal of the fane.
Evo nekog kvazi objashnjenja...shta ti ga ja znam, nisam se udubljivao. XD
:D fino...moze biti... :)
Па и нема о чему ту да се превише размишља. Јасне су асоцијације на то да су Људи, односно људска раса заправо ''рођени под звездама'', односно деца звезда. Другачије названи Калдеи, односно називани калдејцима (KaliDei је и назив у World of Warcraft за NightElf расу, односно њихове супериорне и првобитне HIghElfBlood рођаке који си били блиско повезани с звездама, односно светлошћу истих...наравно, назив је настао од астролога, односно Калдеја и Сумера).
P.S. Правилнији назив за ''алмагеист'' је, заправо, Tetrabiblos, књига која је дефинисала астролошке односе који се и дан данас користе...
Nastavljam da kopam stare snimke! :lol:
Kako je samo ... Uh!!! Ko bi rekao da je to 2004. godina...
http://www.youtube.com/watch?v=7RldU2MjYd0&feature=related
Brate,zasto po pravilu moram da sam skeptik kad Empu krene neki solo.....bilo kakav xD Uvek ukenja xD
Milica: eh... ovo je bio nightwish :wub:
:wub: :wub: Volim ovo :) Mada mi je Tarja tu nekako... :|