Valley of Wishes - Srpska Nightwish Zajednica

Nightwish => Muzika i tekstovi => Temu započeo: Illusionist poslato Avgust 15, 2005, 03:52:29

Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Illusionist poslato Avgust 15, 2005, 03:52:29
Beauty Of The Beast

Long Lost Love

Trees have dropped their leaves,
Clouds their waters
All this burden is killing me

Distance is covering your way,
Tears your memory
All this beauty is killing me

Oh, do you care,
I still feel for you
So aware,
What should be lost is there

I fear I will never find anyone
I know my greatest pain is yet to come
Will we find each other in the dark
My long lost love

One More Night To Live

Safely away from the world
In a dream, timeless domain
A child, dreamy eyed,
Mother's mirror, father's pride

I wish I could come back to you
Once again feel the rain
Falling inside me
Cleaning all that I've become

My home is far but the rest it lies so close
With my long lost love under the black rose
You told I had the eyes of a wolf
Search them and find the beauty of the beast

All of my songs can only be composed of the greatest of pains
Every single verse can only be born of the greatest of wishes
I wish I had one more night to live

A saint blessed me, drank me deeply
Spitting out the misery in me
Still a sinner rapes 1000 saints
Sharing the same hell with me

Sanest choice in the insane world:
Beware the beast but enjoy the feast he offers


Christabel

"Oh, sweet Christabel. Share with me your poem.
For I know now, I'm a puppet on this silent stage show.
I'm but a poet who failed his best play.
A Dead Boy, who failed to write an ending
to each of his poems."





ah kakva pesma...
KAKAV TEXT!!!!!!!
ZNACHI LUDILO

obozavam i ovu pesmu i ovaj text... shta vi kazete
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Maza poslato Avgust 15, 2005, 19:16:22
Fantasticno i tekst i pesma i sve.... :D
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Angel_Of_Eternity poslato Avgust 17, 2005, 02:55:29
Volim tu pesmu.To mi je jedna od omiljenih.Sto se texta tice,omiljeni mi je prvi deo,Long Lost Love.nasla sam se ne tako davno u takvoj situaciji
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Telcontar poslato Avgust 17, 2005, 03:26:57
Mnogo jaka pesma... obozavam je....
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Winter's Son poslato Avgust 19, 2005, 15:03:14
Vishe me mrzi da pishem sve isto PONOVO>

A saint blessed me, drank me deeply
Spitting out the misery in me
Still a sinner rapes 1000 saints
Sharing the same hell with me

Sanest choice in the insane world:
Beware the beast but enjoy the feast he offers
mi se naj svidja zbog svega..................uh :twisted:
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Idiotic Mind poslato Avgust 25, 2005, 02:07:49
ta pjesma i ghost love score su nesto najjace sto je nw stvorio,minutaza je slicna,a i muzika im je extra,
nw forever
BEAUTY OF THE BEAST ko ne voli ovu p. nek se ubije odma :P
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: *OneWish* poslato Avgust 25, 2005, 11:29:46
znachi.. OBOZAVAAAAAAAAAM ovu pesmu... aaaaa odok sad da je slusham.... :heart:
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: HellLord poslato Avgust 25, 2005, 14:02:44
Mnogo mi se svidja .. :love9:
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: GolluM poslato Avgust 26, 2005, 18:06:36
Po meni najbolja pesma od NW-a. Stvarno remek delo. Muzika je toliko dobra da je to strasno, ali ovde je rec o textu.

All of my songs can only be composed of the greatest of pains
Every single verse can only be born of the greatest of wishes
I wish I had one more night to live


Sigurno najmocniji deo pesme, pogotovo kad Tarja naglasi I WISH I HAD!. Predivno.

Taj deo mi je toliko prirastao za srce da je to neverovatno. Meni Tuomasove reci i nisu bas po ukusu ali je ovde prevazisao sebe. Skidam kapu. Genijalno.
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Baki poslato Avgust 27, 2005, 00:00:26
Ali Christabel je najupechatljiviji deo!
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: The Siren poslato Avgust 27, 2005, 17:10:02
Najbolji deo mi je....pa cela one more night to live......


You told I had the eyes of the wolf
search them and find the
beauty of the beast.....

Diiiiiiiiiivno.......
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: METALbitch poslato Septembar 07, 2005, 00:49:58
e jel mi neko moze reci zasto se ova pesma ovako zove, mislim prava je na prvom albumu ali zasto su i ovoj pesmi dali ovo ime ja stvarno ne kontam jel ima neko pametan da mi da odgovor :?:  :?:  :?: inace pesma je super,obozavam je!
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Baki poslato Septembar 07, 2005, 14:11:56
Mislim da se text LLL nadovezuje na Beauty and the beast.....
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Elizabeth poslato Septembar 07, 2005, 14:42:18
definitivno jedna od najboljih i najjacih NW pesama koja daje zakljucak i poentu CC-a, posebno onaj krajnji deo od 'oh sweet Christabel...'
da se najezis.
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: METALbitch poslato Septembar 07, 2005, 23:21:56
Citat: "Baki"Mislim da se text LLL nadovezuje na Beauty and the beast.....
to sam ja prvo mislila ali nisam bas sigurna... :|  :|  :|  :|
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Maza poslato Septembar 07, 2005, 23:53:00
Ja stvarno ne znam zasto se tako zove i na sta se nadovezuje... :roll:
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Baki poslato Septembar 08, 2005, 01:12:03
Pa secate se da je lepotica u BATB na kraju napustila Zver....E, ja mislim da se LLL ona kaje zbog toga, ali je vec kasno, jer Zver lezi under the black rose, mada josh uvek zivi u njenim ochima.....
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Maza poslato Septembar 08, 2005, 13:41:11
Pa jeste to logicno :)
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: METALbitch poslato Septembar 08, 2005, 21:52:25
Citat: "Baki"Pa secate se da je lepotica u BATB na kraju napustila Zver....E, ja mislim da se LLL ona kaje zbog toga, ali je vec kasno, jer Zver lezi under the black rose, mada josh uvek zivi u njenim ochima.....
pa vidi stvarno ima to nekog smisla sto govoris :D  :D  :D
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: ena poslato Septembar 08, 2005, 22:24:37
All of my songs can only be composed of the greatest of pains
Every single verse can only be born of the greatest of wishes
I wish I had one more night to live

ovo je definitivno moj deo... ma pesma je PRELEPA!!!!!
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: CenturyTasha poslato Septembar 09, 2005, 13:05:23
Citat: "Baki"Pa secate se da je lepotica u BATB na kraju napustila Zver....E, ja mislim da se LLL ona kaje zbog toga, ali je vec kasno, jer Zver lezi under the black rose, mada josh uvek zivi u njenim ochima.....
mislim da si u pravu.....

OVO JE NAJBOLJA DUGA PESMA KOJU JE TUOMAS IKADA NAPRAVIO!!!!
OBOZAVAM JE!!!!!!!!! :D  :D  :D
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Telcontar poslato Septembar 09, 2005, 13:16:41
Ja zapravo mislim da te dve pesme nemaju veze jedna sa drugom...
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: CenturyTasha poslato Septembar 09, 2005, 16:17:12
Citat: "Telcontar"Ja zapravo mislim da te dve pesme nemaju veze jedna sa drugom...
ma nemash ti pojma....

I wish I could come back to you
Once again feel the rain
Falling inside me
Cleaning all that I've become


dirljiv deo....
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Elizabeth poslato Septembar 09, 2005, 16:44:40
Citat: "ena"All of my songs can only be composed of the greatest of pains
Every single verse can only be born of the greatest of wishes
I wish I had one more night to live

ovo je definitivno moj deo... quote]


i moj.


mislim da je ova pesma sinteza svega sto je dovelo do stvaranja CC-a - LLL kao osvrt na propalu ljubav, one more night kao cela 'saga' o NW i Tuomasovo vidjenje iste, i 'oh, sweet christabel...' kao nesto neizbezno...Tuomasovo razmisljanje o kraju NW-a...
Logicno, naravno. To je zakljucak u CC 'romanu'...
uh...
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Baki poslato Septembar 10, 2005, 00:37:02
You told I had the eyes of a wolf
Search them and find the beauty of the Beast......


Ove rechi me uvek neopisivo dirnu, jer je meni jedan indijanski shaman rekao da u mojim ochima obitava tuga vuka....... :cry:
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: The Siren poslato Septembar 11, 2005, 19:27:23
Citat: "Baki"You told I had the eyes of a wolf
Search them and find the beauty of the Beast......


Ove rechi me uvek neopisivo dirnu, jer je meni jedan indijanski shaman rekao da u mojim ochima obitava tuga vuka....... :cry:

Definitivno....obozavam ovaj deo......
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: DreamyEyedChild poslato Septembar 21, 2005, 22:33:14
Preterano,PRETERANO,PRELEPO!!
I MUZIKA,I TEXT POGOTOVO,MA SVE!JEDNA OD NAJJACIH PESAMA DEFINITIVNO!potpuno iskrena ispovest...ah!kako on to divno izrazava recima,dusha moja..my lonely soul..

please,ne obracajte paznju na ovo gubljenje :D
dosao mi momenat,sta ces..
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Ika poslato Oktobar 02, 2005, 13:25:10
SAVRSHENO!Text je....mmmm....Zaplachem svaki put kad je chujem....
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Vuchko poslato Oktobar 04, 2005, 22:33:50
My home is far but the rest it lies so close
With my long lost love under the black rose
You told I had the eyes of a wolf  
Search them and find the beauty of the beast

Da, stvarno prelepo :oops:
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Baki poslato Oktobar 05, 2005, 00:34:19
Citat: "Vuchko"My home is far but the rest it lies so close
With my long lost love under the black rose
You told I had the eyes of a wolf  
Search them and find the beauty of the beast

Da, stvarno prelepo :oops:


da, vuk...moj totem...... :roll:
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: White Hunter poslato Mart 05, 2006, 22:09:01
Definitivno jedna od omiljenih.........razara sve....
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Narsil poslato Mart 06, 2006, 01:17:06
takodje!
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Luka poslato Mart 20, 2006, 00:51:27
I tekst i muzika su savrseni.Jedna od omiljenih,mozda i omiljena... :lol:
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Luka poslato Mart 21, 2006, 11:04:14
A jel' neko cuo live verziju ove pesme?Jel' ima negde da se skine?
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Illusionist poslato Mart 21, 2006, 16:03:54
imam ja
postavicju na net pa mi se javi vecheras da ti dam link :)
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Ika poslato Mart 25, 2006, 12:31:08
Citat: "White Hunter"Definitivno jedna od omiljenih.........razara sve....
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: Luka poslato April 01, 2006, 15:16:42
Skinuo sam preko eMule-a Beauty Of The Beast(Live In Buenos Aires ).Savrsenstvo... :D
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: DreamyEyedChild poslato April 04, 2006, 11:39:53
neko je rekao kako je loshe sto je na kraju fade...
BAS NAPROTIV!
i treba tako....da jos vise istakne jednu stvar
''the road goes forever on....and on.....''
Naslov: Beauty of the Beast
Poruka od: NightShadow poslato April 07, 2006, 19:32:04
faaaaaaaaaaaantasticno....svaki deo pesme prozivljavala sam stvarno....
obozavam je :D
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Angel Of Light poslato Januar 25, 2007, 18:23:55
fenomenalna pesma ;)
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Elizabeth poslato Januar 25, 2007, 19:20:27
pored GLS mozda najbolja konceptualno pesma koja je napravljena.....
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Lomelinven poslato Februar 13, 2007, 10:03:53
Neverovatno...
Mislim da je ova pesma krajnji simbol i krajnji predstavnik Nightwisha, toliko je karakteristicna, divna i sve u njoj je....ma neverovatno

A sta je meni od jutros..samo komentarisem pesmice... hmm  :roll:
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Elizabeth poslato Februar 13, 2007, 11:43:49
i zaokruzuje citav CC album, bas je onako pesma za kraj albuma....
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Lomelinven poslato Februar 13, 2007, 11:55:22
ma pesma za sva vremena, kao uostalom i mnoge druge
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Sirius poslato Februar 13, 2007, 22:01:39
najbolja na CC-u, jedna od najboljih uopste, jedan od najboljih textova uopste...
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Jefimija poslato Februar 13, 2007, 22:34:52
Cisto savrsenstvo....to je sve sto cu reci o ovoj predivnoj pesmi
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Lomelinven poslato Februar 15, 2008, 12:19:41
http://www.youtube.com/watch?v=uVk9FWU0KBk&feature=related

:(

moram jos da dodam da je marco ovde savrsen!!!

neverovatan!!!
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Angel Of Light poslato Februar 15, 2008, 13:28:59
jedna od mojih omiljenih pesama definitivno :wub: :wub:

kako sam se sad rastuzila kad sam videla ovaj snimak :cry:
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Lomelinven poslato Februar 15, 2008, 14:22:07
Citat: Angel Of Light poslato Februar 15, 2008, 13:28:59
kako sam se sad rastuzila kad sam videla ovaj snimak :cry:

znam i ja :/

Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Elizabeth poslato Jul 21, 2008, 00:15:45
I po meni najbolja na CC-u... Mada sam ja ipak pristrasna, i uvek radije pustim EverDream... :( Ali, BotB slusam kad sam tako u nekom...kako da kazem...izrazio melanholicno-filozofskom, ali ne i skenj raspolozenju...
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Ika poslato Jul 21, 2008, 00:30:28
Najsawrshenija pesma...

Meni je generalno CC najbolji album ali owo...owo je iznad pesme...


http://www.youtube.com/watch?v=vCpxGJToR9g&feature=related

Taj zawrshetak...neverending story...

I te silne emocije, ljubaw, bol...text i muzika su tako 'slozheni', sawrsheno...

Iako sam dosta wezana za generalno swe pesme 'stare ere', mogu slobodno recji da mi je owo omiljena pesma NW-a...i mozhda jedna od najboljih i najkompleksnijih pesama ikada, i shto se tiche melodije i shto se tiche osecjanja...

Nazhalost, nikad necju imati prilike da je chujem live ali shta je tu je... :|
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Elizabeth poslato Jul 21, 2008, 00:35:04
Juuu, zamislite da je Aneta peva :histerija: xD

:banghead:

S te tacke gledista, nadam se da je nikad nece izvoditi -.-
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Crownless Phoenix poslato Jul 21, 2008, 15:04:18
obozavam ovu pesmu... :heart: :heart: :heart:
i beauty AND the beast
i beauty OF   the beast.....
prosto ne znas koja je lepsa :D

iz "long lost love" dela, najvise mi odgovaraju:

I fear I will never find anyone
I know my greatest pain is yet to come
Will we find each other in the dark
My long lost love

....................................
I wish I could come back to you
Once again feel the rain
Falling inside me
Cleaning all that I've become


i opet, tuomas ne moze a da ne pomene neko dete uz put:
Safely away from the world
In a dream, timeless domain
A child, dreamy eyed,
Mother's mirror, father's pride


dobar je i christabel part, ali meni je ubedljivo ovo najjaci deo pesme:
All of my songs can only be composed of the greatest of pains
Every single verse can only be born of the greatest of wishes
I wish I had one more night to live
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Elizabeth poslato Jul 21, 2008, 23:02:01
Pa da, ovo poslednje je kao neki zakljucak, valjda... Secam se kako me je ta pesma vukla iz bedaka...nekada davno... Mnogo je jaka...
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Coa Smor poslato Jul 22, 2008, 00:35:23
I fear I will never, never find anyone
I know my greatest pain is yet to come
Will we find each other in the dark
My long lost love?

Oh, do you care...I still feel for you
Oh, so aware...what should be lost is there :(

većeras mi se peva ovo :(

i da,

My home is far, but the rest - it lies so close
With my long lost love under the black rose
You told I had the eyes of the wolf
Search them and find the beauty of the beast
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Bojan-Metal poslato Jul 22, 2008, 00:56:53
kako je ovo osecajna stvar.
Jedna od najjacih pjesama
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Ika poslato Jul 22, 2008, 11:30:18
Inache, imala sam owe godine na faxu iz romantizma pesmu Christabel i mogu wam recji da me je jako podsetila na owa poslednji deo pesme, i mislim da Tuomas u nekim pesmama powezuje i kombinuje ta swoja osecjanja ili kako wecj i neke elemente iz engleske knjizhewnosti, prwo Shekspir, sad wideh i owo wuche na to...
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Elizabeth poslato Jul 22, 2008, 14:52:53
''Oh, do you care...I still feel for you
Oh, so aware...what should be lost is there''

...Upravo to... Ubija u pojam.. :(

@Ika -pa da, nije tesko ukapirati da se on nalazi u engleskoj knjizevnosti... A izgleda da mu Sekspir najvise lezi ;)
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Ika poslato Jul 23, 2008, 10:50:39
Ewo ja je sad pustih, nazhalost, uwek je pushtam kad sam emotiwno poljuljana :|

Ma znam nego mi je bash bilo interesantno to sa Christabel...I drago mi je jer gothiwi engl.knj. :D
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Angel Of Light poslato Jul 23, 2008, 13:05:23
definitivno moja omiljena pesma :wub: :wub: prepuna emocija,jednostavno savrsena :wub:

Ika:i ja imam taj trip da je pustam kad sam emotivno poljuljana...
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Crownless Phoenix poslato Jul 23, 2008, 13:15:09
niste same :)
ja je konstantno slusam, definitivno mi je u top20 nw pesama :) (nemam top 10 xD )
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Elizabeth poslato Jul 23, 2008, 23:38:10
I meni je definitivno u top-ne-znam-koliko ;)
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Kyra poslato Mart 22, 2009, 23:40:28
pogotovo onaj deo ''you told I have the eyes of the wolf,search them and find my beauty of the beast'' <333333
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Fragile_Dreams poslato April 10, 2009, 14:29:31
Pa i jeste "podeljena" na nekolike celine. ;) :D
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Angel Of Light poslato April 11, 2009, 00:28:52
i dalje my favorite :wub:
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: NiKooLaa poslato April 30, 2009, 19:06:58
Citat: White Hunter poslato Mart 05, 2006, 22:09:01
Definitivno jedna od omiljenih.........razara sve....
Slazem se, najezim se kad god je chujem...
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Natasha Nightwish poslato Septembar 05, 2009, 00:07:47
Znachi obozavam je!!!Ima li neko prevod?Ako vec ima na forumu izvinite jer sam se te reg =))) :heart:
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: Sirius poslato Septembar 05, 2009, 00:34:37
Prevod?
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: chess poslato Septembar 05, 2009, 00:40:50
Mozda sa engleskog na srpski? xD Mozda text pesme? Nije mi jasno xD
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: LoveGhost poslato Septembar 05, 2009, 13:57:46
Koliko ja shvatam prevod je kada text prevedes sa jednog na drugi jezik :P xD

http://www.ni-kel.com/recnik/prevod.html

Probaj ovde, ali nemoj da prekopiras celu pesmu nego npr. pola jer ne prevodi predugacke tekstove.
A i bice poprilicno smesan prevod xD

Ako si na ovo mislila :lol: :histerija: xD
Naslov: Re: Beauty of the Beast
Poruka od: ~Nymphadora~ poslato Decembar 31, 2010, 10:47:42
I wish I could come back to you
Once again feel the rain
Falling inside me
Cleaning all that I've become

Aaaaahhhhhh.......<3

Ili onaj deo ,,all of my songs..."

Inače ova pesma me podseća na GLS iz nekog čudnog razloga.....oba teksta nekako mirišu na prošlost, na izgubljeno, vidi se čežnja za detinjstvom, ili makar za periodom od pre par godina....ne umem da objasnim :| nadam se da razumete šta hoću da kažem.....nema veze što su kilometarske...

I ne slažem se da se lepotica pokajala, već pre da se on pomirio sa svojom sudbinom....ono za black rose....